nieuwsgierig

{{nieuwsgierig}}{{/term}}

1 [benieuwd] 〈bijvoeglijk naamwoord〉 curieux 〈v.: curieuse〉; 〈bijwoord〉 avec curiosité

2 [pejoratief] 〈bijvoeglijk naamwoord〉 curieux; 〈bijwoord〉 indiscrètement

♦voorbeelden:

1   iemand nieuwsgierig maken • exciter la curiosité de qn.

     ik ben niet nieuwsgierig naar de uitslag • je ne suis pas curieux de connaître les résultats

2   dat nieuwsgierige kind • cette petite curieuse

     een nieuwsgierige • un curieux, une curieuse; 〈m.b.t. straatgebeuren〉 un(e) badaud(e)

→ {{link=Aagje}}Aagje{{/link}}

Deens-Russisch woordenboek. 2015.